• Skip navigation
  • Skip to navigation
  • Skip to the bottom
Simulate organization breadcrumb open Simulate organization breadcrumb close
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Suche öffnen
  • Campo
  • StudOn
  • FAUdir
  • Jobs
  • Map
  • Help
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Navigation Navigation close
  • SASS Collection at FAU
    • Gems of the Collection
    Portal SASS Collection at FAU
  • Catalogue
    • Catalogue
    • Scanned Documents
    Portal Catalogue
  • Projects
    • Project “Science, Modernity and Political Behavior in Contemporary China (1949-1978)” (concluded)
    • Project “Fixing Foreign Sciences” (concluded)
    Portal Projects
  • News&Events
    • Conferences, Lecture Series and Workshops
    • Guest Researchers
    Portal News&Events
  1. Home
  2. SASS Collection at FAU
  3. Gems of the Collection
  4. Hujing hu’ai 互敬互爱 (1957)

Hujing hu’ai 互敬互爱 (1957)

In page navigation: SASS Collection at FAU
  • Gems of the Collection
    • What is a Text?
    • Do not fear the atomic bomb! (1958)
    • Hujing hu’ai 互敬互爱 (1957)
    • Slide Shows as Medium of Education (1950s)
    • Jiankangbao 健康报 (since 1931)
    • Artifacts of the Revolution (1976)
    • The Way to Nourishing Life - 25 Healthy Foods (1982)
    • Electrostatic Accelerators for Peasants (1959)
    • Teaching Material of Skills for Capturing the Enemy (1979)
    • The Invasion by Hollywood (1951)
    • Bringing Movies to the Countryside (1950)
    • Anti-Chinese Propaganda by the Czechoslovakian Communist Party (1965)
    • Resisting America and Aiding Korea in Early 1950s Exhibitions - the case of the 抗美援朝运动中的东北与朝鲜图集 (1951)
    • Gazetteer of Extraordinary Output (1957)
    • A Decade of Socialist Architecture, 1949-1959
    • Why Did A Plough Matter? (1958)
    • Foreign Devils on the Silk Road (1982)

Hujing hu’ai 互敬互爱 (1957)

Hujing hu’ai 互敬互爱 (1957)

On the occasion of the upcoming colorful and joyous Christmas the text of this month features an occasional found on a flea market in Nanjing in 2013, a marriage certificate. The first one handed out to the husband in no way differs from the one of the wife (except the order of names). The fact that Nanjing city authorities already issued two copies of the same marriage certificate shows that by the year 1957 gender equality was already recognized by state authorities, after all the imprint in the middle reads hujing hu’ai 互敬互爱, or „Respect each other, love each other“, fashioning romance in a socialist sense.

Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg

Schlossplatz 4
91054 Erlangen
  • Imprint
  • Privacy
  • Accessibility
  • Facebook
  • RSS Feed
  • Twitter
  • Xing
Up